Jeremiah 29:28
যিরমিয় বাবিলে আমাদের কাছে এই কথাগুলি পাঠিয়েছে: “বাবিলে তোমাদের দীর্ঘদিনের জন্য বাস করতে হবে| সুতরাং তোমরা সেখানেই ঘরবাড়ি তৈরী করে থায়ী ভাবে বসবাস শুরু করো| চাষ-আবাদ করে নিজেরাই নিজেদের খাদ্যশস্য উত্পাদন করো|”‘
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֞ן | kēn | kane | |
| he sent | שָׁלַ֥ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| unto | אֵלֵ֛ינוּ | ʾēlênû | ay-LAY-noo |
| Babylon, in us | בָּבֶ֥ל | bābel | ba-VEL |
| saying, | לֵאמֹ֖ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| This | אֲרֻכָּ֣ה | ʾărukkâ | uh-roo-KA |
| captivity is long: | הִ֑יא | hîʾ | hee |
| build | בְּנ֤וּ | bĕnû | beh-NOO |
| houses, ye | בָתִּים֙ | bottîm | voh-TEEM |
| and dwell | וְשֵׁ֔בוּ | wĕšēbû | veh-SHAY-voo |
| in them; and plant | וְנִטְע֣וּ | wĕniṭʿû | veh-neet-OO |
| gardens, | גַנּ֔וֹת | gannôt | ɡA-note |
| and eat | וְאִכְל֖וּ | wĕʾiklû | veh-eek-LOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the fruit | פְּרִיהֶֽן׃ | pĕrîhen | peh-ree-HEN |