Isaiah 42:4
পৃথিবীতে ন্যায় বিচার না আনা পর্য়ন্ত সে দুর্বল হবে না, অথবা নিষ্পেষিত হবে না| দূরবর্তী স্থানের লোকরা তার শিক্ষামালায় আস্থাবান হবে|”
| He shall not | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| fail | יִכְהֶה֙ | yikheh | yeek-HEH |
| nor | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| discouraged, be | יָר֔וּץ | yārûṣ | ya-ROOTS |
| till | עַד | ʿad | ad |
| he have set | יָשִׂ֥ים | yāśîm | ya-SEEM |
| judgment | בָּאָ֖רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
| in the earth: | מִשְׁפָּ֑ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| isles the and | וּלְתוֹרָת֖וֹ | ûlĕtôrātô | oo-leh-toh-ra-TOH |
| shall wait | אִיִּ֥ים | ʾiyyîm | ee-YEEM |
| for his law. | יְיַחֵֽלוּ׃ | yĕyaḥēlû | yeh-ya-hay-LOO |