Isaiah 26:13
প্রভু আপনিই আমাদের ঈশ্বর| কিন্তু অতীতে আমরা অন্য দেবতাদের মেনে চলতাম| আমরা ছিলাম অন্য মনিবদের| কিন্তু এখন আমরা লোকদের শুধু আপনার নামই স্মরণ করাতে চাই|
| O Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| our God, | אֱלֹהֵ֔ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
| other lords | בְּעָל֥וּנוּ | bĕʿālûnû | beh-ah-LOO-noo |
| beside | אֲדֹנִ֖ים | ʾădōnîm | uh-doh-NEEM |
| dominion had have thee | זֽוּלָתֶ֑ךָ | zûlātekā | zoo-la-TEH-ha |
| only thee by but us: over | לְבַד | lĕbad | leh-VAHD |
| mention make we will | בְּךָ֖ | bĕkā | beh-HA |
| of thy name. | נַזְכִּ֥יר | nazkîr | nahz-KEER |
| שְׁמֶֽךָ׃ | šĕmekā | sheh-MEH-ha |