Habakkuk 2:4
যারা শুনতে আগ্রহী নয়, তাদের এই বার্তাটি সাহায্য করবে না: কিন্তু য়ে ব্যক্তি ঠিক কাজ করে সে তার আনুগত্যের জন্য বেঁচে থাকে|”
Behold, | הִנֵּ֣ה | hinnē | hee-NAY |
his soul | עֻפְּלָ֔ה | ʿuppĕlâ | oo-peh-LA |
up lifted is which | לֹא | lōʾ | loh |
is not upright | יָשְׁרָ֥ה | yošrâ | yohsh-RA |
נַפְשׁ֖וֹ | napšô | nahf-SHOH | |
in him: but the just | בּ֑וֹ | bô | boh |
live shall | וְצַדִּ֖יק | wĕṣaddîq | veh-tsa-DEEK |
by his faith. | בֶּאֱמוּנָת֥וֹ | beʾĕmûnātô | beh-ay-moo-na-TOH |
יִחְיֶֽה׃ | yiḥye | yeek-YEH |