Genesis 6:4
তখন প্রভু বললেন, “মানুষ নেহাতই রক্তমাংসের জীব মাত্র| ওদের দ্বারা আমি আমার আত্মাকে চিরকাল পীড়িত হতে দেব না| আমি ওদের 120 বছর করে আযু দেব|
| There were | הַנְּפִלִ֞ים | hannĕpilîm | ha-neh-fee-LEEM |
| giants | הָי֣וּ | hāyû | ha-YOO |
| earth the in | בָאָרֶץ֮ | bāʾāreṣ | va-ah-RETS |
| in those | בַּיָּמִ֣ים | bayyāmîm | ba-ya-MEEM |
| days; | הָהֵם֒ | hāhēm | ha-HAME |
| and also | וְגַ֣ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| after | אַֽחֲרֵי | ʾaḥărê | AH-huh-ray |
| that, | כֵ֗ן | kēn | hane |
| when | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the sons | יָבֹ֜אוּ | yābōʾû | ya-VOH-oo |
| God of | בְּנֵ֤י | bĕnê | beh-NAY |
| came in | הָֽאֱלֹהִים֙ | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| daughters the | בְּנ֣וֹת | bĕnôt | beh-NOTE |
| of men, | הָֽאָדָ֔ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
| and they bare | וְיָלְד֖וּ | wĕyoldû | veh-yole-DOO |
| same the them, to children | לָהֶ֑ם | lāhem | la-HEM |
| became mighty men | הֵ֧מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| which | הַגִּבֹּרִ֛ים | haggibbōrîm | ha-ɡee-boh-REEM |
| old, of were | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| men | מֵעוֹלָ֖ם | mēʿôlām | may-oh-LAHM |
| of renown. | אַנְשֵׁ֥י | ʾanšê | an-SHAY |
| הַשֵּֽׁם׃ | haššēm | ha-SHAME |