Genesis 5:25 in Bengali

Bengali Bengali Bible Genesis Genesis 5 Genesis 5:25

Genesis 5:25
মথূশেলহর যখন 187 বছর বয়স তখন তাঁর লেমক নামে একটি পুত্র হয়|

Genesis 5:24Genesis 5Genesis 5:26

Genesis 5:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech.

American Standard Version (ASV)
And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begat Lamech:

Bible in Basic English (BBE)
And Methuselah was a hundred and eighty-seven years old when he became the father of Lamech:

Darby English Bible (DBY)
And Methushelah lived a hundred and eighty-seven years, and begot Lemech.

Webster's Bible (WBT)
And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begat Lamech:

World English Bible (WEB)
Methuselah lived one hundred eighty-seven years, and became the father of Lamech.

Young's Literal Translation (YLT)
And Methuselah liveth an hundred and eighty and seven years, and begetteth Lamech.

And
Methuselah
וַיְחִ֣יwayḥîvai-HEE
lived
מְתוּשֶׁ֔לַחmĕtûšelaḥmeh-too-SHEH-lahk
an
hundred
שֶׁ֧בַעšebaʿSHEH-va

וּשְׁמֹנִ֛יםûšĕmōnîmoo-sheh-moh-NEEM
eighty
שָׁנָ֖הšānâsha-NA
seven
and
וּמְאַ֣תûmĕʾatoo-meh-AT
years,
שָׁנָ֑הšānâsha-NA
and
begat
וַיּ֖וֹלֶדwayyôledVA-yoh-led

אֶתʾetet
Lamech:
לָֽמֶךְ׃lāmekLA-mek

Cross Reference

Genesis 4:18
হনোকের ইরদ নামে একটি পুত্র হল| ইরদের পুত্রের নাম মহূয়ায়েল| আর তার পুত্রের নাম মথুশায়েল| আর তার পুত্রের নাম লেমক|