Genesis 44:13
ভাইরা এতে অত্যন্ত দুঃখিত হল| তারা তাদের শোক প্রকাশ করতে জামা ছিঁড়ে ফেলল| নিজেদের বস্তা আবার গাধায চাপিয়ে শহরে ফিরে চলল|
| Then they rent | וַֽיִּקְרְע֖וּ | wayyiqrĕʿû | va-yeek-reh-OO |
| their clothes, | שִׂמְלֹתָ֑ם | śimlōtām | seem-loh-TAHM |
| and laded | וַֽיַּעֲמֹס֙ | wayyaʿămōs | va-ya-uh-MOSE |
| man every | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| his ass, | עַל | ʿal | al |
| and returned | חֲמֹר֔וֹ | ḥămōrô | huh-moh-ROH |
| to the city. | וַיָּשֻׁ֖בוּ | wayyāšubû | va-ya-SHOO-voo |
| הָעִֽירָה׃ | hāʿîrâ | ha-EE-ra |