Genesis 2:17
কিন্তু য়ে বৃক্ষ ভালো আর মন্দ বিষযে জ্ঞান দেয সেই বৃক্ষের ফল কখনও খেও না| যদি তুমি সেই বৃক্ষের ফল খাও, তোমার মৃত্যু হবে!”
But of the tree | וּמֵעֵ֗ץ | ûmēʿēṣ | oo-may-AYTS |
of the knowledge | הַדַּ֙עַת֙ | haddaʿat | ha-DA-AT |
good of | ט֣וֹב | ṭôb | tove |
and evil, | וָרָ֔ע | wārāʿ | va-RA |
thou shalt not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
eat | תֹאכַ֖ל | tōʾkal | toh-HAHL |
of | מִמֶּ֑נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
it: for | כִּ֗י | kî | kee |
in the day | בְּי֛וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
eatest thou that | אֲכָלְךָ֥ | ʾăkolkā | uh-hole-HA |
thereof | מִמֶּ֖נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
thou shalt surely | מ֥וֹת | môt | mote |
die. | תָּמֽוּת׃ | tāmût | ta-MOOT |