Genesis 13:6
অব্রাম আর লোটের এত পশু ছিল য়ে তাদের উভয়কে খাদ্য য়োগাবার জন্য সেই দেশ অসমর্থ ছিল|
| And the land | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| was not | נָשָׂ֥א | nāśāʾ | na-SA |
| bear to able | אֹתָ֛ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| them, that they might dwell | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| together: | לָשֶׁ֣בֶת | lāšebet | la-SHEH-vet |
| for | יַחְדָּ֑ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
| their substance | כִּֽי | kî | kee |
| was | הָיָ֤ה | hāyâ | ha-YA |
| great, | רְכוּשָׁם֙ | rĕkûšām | reh-hoo-SHAHM |
| could they that so | רָ֔ב | rāb | rahv |
| not | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| dwell | יָֽכְל֖וּ | yākĕlû | ya-heh-LOO |
| together. | לָשֶׁ֥בֶת | lāšebet | la-SHEH-vet |
| יַחְדָּֽו׃ | yaḥdāw | yahk-DAHV |