Ezra 6:9
স্বর্গের ঈশ্বরের মন্দিরে উত্সর্গ করবার জন্য যা যা লাগবে সবই ওদের দাও| জেরুশালেমের যাজকদের যদি ষাঁড়, মেষ, পাঁঠা, এমন কি গম, নুন, দ্রাক্ষারস অথবা তেল এসবের প্রয়োজন হয় তবে এসবই ওদের প্রত্যেক দিন দিও; এর য়েন অন্যথা না হয়|
| And that which | וּמָ֣ה | ûmâ | oo-MA |
| of, need have they | חַשְׁחָ֡ן | ḥašḥān | hahsh-HAHN |
| both young | וּבְנֵ֣י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| bullocks, | תוֹרִ֣ין | tôrîn | toh-REEN |
| and rams, | וְדִכְרִ֣ין | wĕdikrîn | veh-deek-REEN |
| lambs, and | וְאִמְּרִ֣ין׀ | wĕʾimmĕrîn | veh-ee-meh-REEN |
| for the burnt offerings | לַֽעֲלָוָ֣ן׀ | laʿălāwān | la-uh-la-VAHN |
| God the of | לֶֽאֱלָ֪הּ | leʾĕlāh | leh-ay-LA |
| of heaven, | שְׁמַיָּ֟א | šĕmayyāʾ | sheh-ma-YA |
| wheat, | חִנְטִ֞ין | ḥinṭîn | heen-TEEN |
| salt, | מְלַ֣ח׀ | mĕlaḥ | meh-LAHK |
| wine, | חֲמַ֣ר | ḥămar | huh-MAHR |
| and oil, | וּמְשַׁ֗ח | ûmĕšaḥ | oo-meh-SHAHK |
| appointment the to according | כְּמֵאמַ֨ר | kĕmēʾmar | keh-may-MAHR |
| of the priests | כָּֽהֲנַיָּ֤א | kāhănayyāʾ | ka-huh-na-YA |
| which | דִי | dî | dee |
| Jerusalem, at are | בִירֽוּשְׁלֶם֙ | bîrûšĕlem | vee-roo-sheh-LEM |
| let it be | לֶֽהֱוֵ֨א | lehĕwēʾ | leh-hay-VAY |
| given | מִתְיְהֵ֥ב | mityĕhēb | meet-yeh-HAVE |
| day them | לְהֹ֛ם | lĕhōm | leh-HOME |
| by day | י֥וֹם׀ | yôm | yome |
| without | בְּי֖וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| דִּי | dî | dee | |
| fail: | לָ֥א | lāʾ | la |
| שָׁלֽוּ׃ | šālû | sha-LOO |