Ezra 2:41
আসফের গায়কবর্গের মধ্যে 128
Ezra 2:41 in Other Translations
King James Version (KJV)
The singers: the children of Asaph, an hundred twenty and eight.
American Standard Version (ASV)
The singers: the children of Asaph, a hundred twenty and eight.
Bible in Basic English (BBE)
The music-makers: the children of Asaph, a hundred and twenty-eight
Darby English Bible (DBY)
The singers: the children of Asaph, a hundred and twenty-eight.
Webster's Bible (WBT)
The singers: the children of Asaph, a hundred twenty and eight.
World English Bible (WEB)
The singers: the children of Asaph, one hundred twenty-eight.
Young's Literal Translation (YLT)
The singers: sons of Asaph, a hundred twenty and eight.
| The singers: | הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים | hamšōrĕrîm | hahm-shoh-reh-REEM |
| the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| Asaph, of | אָסָ֔ף | ʾāsāp | ah-SAHF |
| an hundred | מֵאָ֖ה | mēʾâ | may-AH |
| twenty | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| and eight. | וּשְׁמֹנָֽה׃ | ûšĕmōnâ | oo-sheh-moh-NA |
Cross Reference
1 Chronicles 6:39
আসফ ছিলেন হেমনের আত্মীয় এবং তিনি হেমনের ডানদিকে দাঁড়িয়ে কাজ করতেন| আসফের পিতা ছিলেন বেরিখিয়, বেরিখিয়র পিতা শিমিয,
1 Chronicles 15:17
লেবীয়রা তখন য়োয়েলের পুত্র হেমন ও তার ভাই আসফ ও এথনকে নির্বাচিত করল| আসফ ছিল বেরিখিয়র পুত্র| এথন ছিল কূশাযার পুত্র| এই সব পুরুষরা ছিল মরারি পরিবারগোষ্ঠীর লোক|
1 Chronicles 25:1
দায়ূদ এবং সৈন্যাধ্যক্ষরা আসফের পুত্র হেমন আর যিদূথূনের ঈশ্বরের দৈব্বাণী বীণা, তানপুরা, খোল ও কর্তালের সঙ্গে গানের মাধ্যমে পরিবেশন করার জন্য পৃথক করেছিলেন| এই কাজে যাঁরা নিযুক্ত হয়েছিলেন তাঁদের তালিকা নিম্নরূপ:
Nehemiah 7:44
এরা হল গায়ক বৃন্দ:আসফের উত্তরপুরুষ 148
Nehemiah 11:17
মীখার পুত্র মত্তনিয়, (মীখা ছিলেন সব্দির পুত্র, সব্দি ছিলেন প্রশস্তি ও প্রার্থনা সঙ্গীত দলের পরিচালক আসফের পুত্র|) এবং বক্বুকিয য়ে ছিল তার ভাইদের ভারপ্রাপ্তদের মধ্যে দ্বিতীয় এবং শম্মুয়ের পুত্র অব্দ; শম্মুয ছিলেন গাললের পুত্র| গালল ছিলেন যিদূথূনের পুত্র|