Ezekiel 44:18
তারা মাথায় মসীনার পাগড়ী বাঁধবে ও মসীনার জাঙ্গিযা পরবে এবং এমন কিছু পরবে না যাতে ঘাম হয়|
| They shall have | פַּאֲרֵ֤י | paʾărê | pa-uh-RAY |
| linen | פִשְׁתִּים֙ | pištîm | feesh-TEEM |
| bonnets | יִהְי֣וּ | yihyû | yee-YOO |
| upon | עַל | ʿal | al |
| heads, their | רֹאשָׁ֔ם | rōʾšām | roh-SHAHM |
| and shall have | וּמִכְנְסֵ֣י | ûmiknĕsê | oo-meek-neh-SAY |
| linen | פִשְׁתִּ֔ים | pištîm | feesh-TEEM |
| breeches | יִהְי֖וּ | yihyû | yee-YOO |
| upon | עַל | ʿal | al |
| their loins; | מָתְנֵיהֶ֑ם | motnêhem | mote-nay-HEM |
| they shall not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| gird | יַחְגְּר֖וּ | yaḥgĕrû | yahk-ɡeh-ROO |
| causeth that thing any with themselves sweat. | בַּיָּֽזַע׃ | bayyāzaʿ | ba-YA-za |