Ezekiel 41:5
তারপর সেই পুরুষটি মন্দিরের দেওয়ালের মাপ নিলে তা হাত পুরু পাওয়া গেল| মন্দিরের চারধারে পাশে পাশে অনেক কামরা ছিল যারা প্রস্থে 4 হাত ছিল|
After he measured | וַיָּ֥מָד | wayyāmod | va-YA-mode |
the wall | קִֽיר | qîr | keer |
house, the of | הַבַּ֖יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
six | שֵׁ֣שׁ | šēš | shaysh |
cubits; | אַמּ֑וֹת | ʾammôt | AH-mote |
and the breadth | וְרֹ֣חַב | wĕrōḥab | veh-ROH-hahv |
chamber, side every of | הַצֵּלָע֩ | haṣṣēlāʿ | ha-tsay-LA |
four | אַרְבַּ֨ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
cubits, | אַמּ֜וֹת | ʾammôt | AH-mote |
round about | סָבִ֧יב׀ | sābîb | sa-VEEV |
סָבִ֛יב | sābîb | sa-VEEV | |
the house | לַבַּ֖יִת | labbayit | la-BA-yeet |
on every side. | סָבִֽיב׃ | sābîb | sa-VEEV |