Ezekiel 40:9
তা লম্বায়8 হাত হল| পুরুষটি দরজার দুধারের দেওয়ালও মাপল| প্রত্যেক পাশের দেওয়াল চওড়ায় 2 হাত হল| বারান্দাটি মন্দিরের দিকে মুখ করে প্রবেশ পথের শেষে ছিল|
Then measured | וַיָּ֜מָד | wayyāmod | va-YA-mode |
he | אֶת | ʾet | et |
the porch | אֻלָ֤ם | ʾulām | oo-LAHM |
gate, the of | הַשַּׁ֙עַר֙ | haššaʿar | ha-SHA-AR |
eight | שְׁמֹנֶ֣ה | šĕmōne | sheh-moh-NEH |
cubits; | אַמּ֔וֹת | ʾammôt | AH-mote |
posts the and | וְאֵילָ֖ו | wĕʾêlāw | veh-ay-LAHV |
thereof, two | שְׁתַּ֣יִם | šĕttayim | sheh-TA-yeem |
cubits; | אַמּ֑וֹת | ʾammôt | AH-mote |
porch the and | וְאֻלָ֥ם | wĕʾulām | veh-oo-LAHM |
of the gate | הַשַּׁ֖עַר | haššaʿar | ha-SHA-ar |
was inward. | מֵהַבָּֽיִת׃ | mēhabbāyit | may-ha-BA-yeet |