Ezekiel 27:7
তোমার পাল তৈরী করতে ব্যবহৃত হয়েছিল মিশরের তৈরী রঙ্গীন মসিনা| সেই পালই ছিল তোমার পতাকা, তোমার কুঠুরির আচ্ছাদন ছিল নীল ও বেগুনী রঙের| ওসব সাইপ্রাস ইলীশা উপকূল থেকে এসেছিল|
| Fine linen | שֵׁשׁ | šēš | shaysh |
| with broidered work | בְּרִקְמָ֤ה | bĕriqmâ | beh-reek-MA |
| Egypt from | מִמִּצְרַ֙יִם֙ | mimmiṣrayim | mee-meets-RA-YEEM |
| was | הָיָ֣ה | hāyâ | ha-YA |
| forth spreadest thou which that | מִפְרָשֵׂ֔ךְ | miprāśēk | meef-ra-SAKE |
| to be | לִהְי֥וֹת | lihyôt | lee-YOTE |
| sail; thy | לָ֖ךְ | lāk | lahk |
| blue | לְנֵ֑ס | lĕnēs | leh-NASE |
| and purple | תְּכֵ֧לֶת | tĕkēlet | teh-HAY-let |
| from the isles | וְאַרְגָּמָ֛ן | wĕʾargāmān | veh-ar-ɡa-MAHN |
| Elishah of | מֵאִיֵּ֥י | mēʾiyyê | may-ee-YAY |
| was | אֱלִישָׁ֖ה | ʾĕlîšâ | ay-lee-SHA |
| that which covered | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
| thee. | מְכַסֵּֽךְ׃ | mĕkassēk | meh-ha-SAKE |