Ezekiel 27:32
“তাদের সেই ভারী কান্নার মধ্যেও তারা তোমায় নিয়ে এই শোক গাথা গাইবে ও কাঁদবে|“সোরের মত আর কে আছে! তবু সোর হল ধ্বংস সমুদ্র মাঝে!’
| And in their wailing | וְנָשְׂא֨וּ | wĕnośʾû | veh-nose-OO |
| they shall take up | אֵלַ֤יִךְ | ʾēlayik | ay-LA-yeek |
| lamentation a | בְּנִיהֶם֙ | bĕnîhem | beh-nee-HEM |
| for | קִינָ֔ה | qînâ | kee-NA |
| thee, and lament | וְקוֹנְנ֖וּ | wĕqônĕnû | veh-koh-neh-NOO |
| over | עָלָ֑יִךְ | ʿālāyik | ah-LA-yeek |
| What saying, thee, | מִ֣י | mî | mee |
| city is like Tyrus, | כְצ֔וֹר | kĕṣôr | heh-TSORE |
| destroyed the like | כְּדֻמָ֖ה | kĕdumâ | keh-doo-MA |
| in the midst | בְּת֥וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| of the sea? | הַיָּֽם׃ | hayyām | ha-YAHM |