Ezekiel 18:12
গরীব অসহায় লোকের সঙ্গে অন্যায় ব্যবহার, অপরের অবস্থার সুযোগ নেওয়া, কেউ ধার শোধ করলে তার বন্ধক ফিরিয়ে না দেওয়া| সে মন্দ সন্তান নোংরা মূর্ত্তির কাছে প্রার্থনা জানাতে ও জঘন্য কাজ করতে পারে|
| Hath oppressed | עָנִ֤י | ʿānî | ah-NEE |
| the poor | וְאֶבְיוֹן֙ | wĕʾebyôn | veh-ev-YONE |
| and needy, | הוֹנָ֔ה | hônâ | hoh-NA |
| spoiled hath | גְּזֵל֣וֹת | gĕzēlôt | ɡeh-zay-LOTE |
| by violence, | גָּזָ֔ל | gāzāl | ɡa-ZAHL |
| hath not | חֲבֹ֖ל | ḥăbōl | huh-VOLE |
| restored | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| pledge, the | יָשִׁ֑יב | yāšîb | ya-SHEEV |
| and hath lifted up | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| eyes his | הַגִּלּוּלִים֙ | haggillûlîm | ha-ɡee-loo-LEEM |
| to | נָשָׂ֣א | nāśāʾ | na-SA |
| the idols, | עֵינָ֔יו | ʿênāyw | ay-NAV |
| hath committed | תּוֹעֵבָ֖ה | tôʿēbâ | toh-ay-VA |
| abomination, | עָשָֽׂה׃ | ʿāśâ | ah-SA |