Ezekiel 14:17
ঈশ্বর বলেন, “অথবা আমি ঐ দেশের বিরুদ্ধে একটি শএুসেনা পাঠাতে পারি| ঐ শএুরা দেশটি ধ্বংস করবে| সেই দেশ থেকে আমি সমস্ত লোকজন ও পশু সরিয়ে দেব|
| Or | א֛וֹ | ʾô | oh |
| if I bring | חֶ֥רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| a sword | אָבִ֖יא | ʾābîʾ | ah-VEE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| that | הָאָ֣רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| land, | הַהִ֑יא | hahîʾ | ha-HEE |
| and say, | וְאָמַרְתִּ֗י | wĕʾāmartî | veh-ah-mahr-TEE |
| Sword, | חֶ֚רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| through go | תַּעֲבֹ֣ר | taʿăbōr | ta-uh-VORE |
| the land; | בָּאָ֔רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
| off cut I that so | וְהִכְרַתִּ֥י | wĕhikrattî | veh-heek-ra-TEE |
| man | מִמֶּ֖נָּה | mimmennâ | mee-MEH-na |
| and beast | אָדָ֥ם | ʾādām | ah-DAHM |
| from | וּבְהֵמָֽה׃ | ûbĕhēmâ | oo-veh-hay-MA |