Ezekiel 11:2
তখন ঈশ্বর আমায় বললেন, “মনুষ্যসন্তান, এরাই সেই লোক যারা এই শহরের মধ্যে মন্দ পরিকল্পনাগুলি করছে| তারা সব সময়েই লোকদের মন্দ কাজ করতে বলে|
| Then said | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| he unto | אֵלָ֑י | ʾēlāy | ay-LAI |
| Son me, | בֶּן | ben | ben |
| of man, | אָדָ֕ם | ʾādām | ah-DAHM |
| these | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| men the are | הָאֲנָשִׁ֞ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
| that devise | הַחֹשְׁבִ֥ים | haḥōšĕbîm | ha-hoh-sheh-VEEM |
| mischief, | אָ֛וֶן | ʾāwen | AH-ven |
| give and | וְהַיֹּעֲצִ֥ים | wĕhayyōʿăṣîm | veh-ha-yoh-uh-TSEEM |
| wicked | עֲצַת | ʿăṣat | uh-TSAHT |
| counsel | רָ֖ע | rāʿ | ra |
| in this | בָּעִ֥יר | bāʿîr | ba-EER |
| city: | הַזֹּֽאת׃ | hazzōt | ha-ZOTE |