Ezekiel 10:10
চারটি চাকা ছিল এবং তাদের প্রত্যেকেরই এক রূপ| দেখে মনে হচ্ছিল যেন চাকার মধ্যে চাকা রয়েছে|
And as for their appearances, | וּמַ֨רְאֵיהֶ֔ם | ûmarʾêhem | oo-MAHR-ay-HEM |
four they | דְּמ֥וּת | dĕmût | deh-MOOT |
had one | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
likeness, | לְאַרְבַּעְתָּ֑ם | lĕʾarbaʿtām | leh-ar-ba-TAHM |
if as | כַּאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
a wheel | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
had been | הָאוֹפַ֖ן | hāʾôpan | ha-oh-FAHN |
midst the in | בְּת֥וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
of a wheel. | הָאוֹפָֽן׃ | hāʾôpān | ha-oh-FAHN |