Exodus 31:8
টেবিল ও তার ওপর রাখা যাবতীয় সব কিছু, আনুষঙ্গিক অংশসহ খাঁটি সোনার বাতিস্তম্ভটি এবং ধূপবেদী|
And the table | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and his furniture, | הַשֻּׁלְחָן֙ | haššulḥān | ha-shool-HAHN |
and the pure | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
candlestick | כֵּלָ֔יו | kēlāyw | kay-LAV |
with all | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
his furniture, | הַמְּנֹרָ֥ה | hammĕnōrâ | ha-meh-noh-RA |
and the altar | הַטְּהֹרָ֖ה | haṭṭĕhōrâ | ha-teh-hoh-RA |
of incense, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
כָּל | kāl | kahl | |
כֵּלֶ֑יהָ | kēlêhā | kay-LAY-ha | |
וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE | |
מִזְבַּ֥ח | mizbaḥ | meez-BAHK | |
הַקְּטֹֽרֶת׃ | haqqĕṭōret | ha-keh-TOH-ret |