Ephesians 6:18
সবসময় পবিত্র আত্মাতে প্রার্থনা কর৷ সব রকম প্রার্থনায় প্রার্থনা করে তোমাদের যা প্রযোজন সে সবই জানাও৷ এর জন্য সব সময় সজাগ থেকো, কখনও হাল ছেড়ে দিও না৷ ঈশ্বরের সমস্ত লোকদের জন্য প্রার্থনা কর৷
Praying | διὰ | dia | thee-AH |
πάσης | pasēs | PA-sase | |
always | προσευχῆς | proseuchēs | prose-afe-HASE |
καὶ | kai | kay | |
with | δεήσεως | deēseōs | thay-A-say-ose |
all | προσευχόμενοι | proseuchomenoi | prose-afe-HOH-may-noo |
prayer | ἐν | en | ane |
and | παντὶ | panti | pahn-TEE |
supplication | καιρῷ | kairō | kay-ROH |
in | ἐν | en | ane |
the Spirit, | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
and | καὶ | kai | kay |
watching | εἰς | eis | ees |
thereunto | αὐτὸ | auto | af-TOH |
τοῦτο | touto | TOO-toh | |
ἀγρυπνοῦντες | agrypnountes | ah-gryoo-PNOON-tase | |
with | ἐν | en | ane |
all | πάσῃ | pasē | PA-say |
perseverance | προσκαρτερήσει | proskarterēsei | prose-kahr-tay-RAY-see |
and | καὶ | kai | kay |
supplication | δεήσει | deēsei | thay-A-see |
for | περὶ | peri | pay-REE |
all | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
τῶν | tōn | tone | |
saints; | ἁγίων | hagiōn | a-GEE-one |