Proverbs 23:3
সে যদি সুখাদ্যের আয়োজন করে তাহলেও বেশী খেও না কারণ এটা একটা চালাকিও হতে পারে|
Proverbs 23:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.
American Standard Version (ASV)
Be not desirous of his dainties; Seeing they are deceitful food.
Bible in Basic English (BBE)
Have no desire for his delicate food, for it is the bread of deceit.
Darby English Bible (DBY)
Be not desirous of his dainties; for they are deceitful food.
World English Bible (WEB)
Don't be desirous of his dainties, Seeing they are deceitful food.
Young's Literal Translation (YLT)
Have no desire to his dainties, seeing it `is' lying food.
| Be not | אַל | ʾal | al |
| desirous | תִּ֭תְאָו | titʾow | TEET-ove |
| dainties: his of | לְמַטְעַמּוֹתָ֑יו | lĕmaṭʿammôtāyw | leh-maht-ah-moh-TAV |
| for they | וְ֝ה֗וּא | wĕhûʾ | VEH-HOO |
| are deceitful | לֶ֣חֶם | leḥem | LEH-hem |
| meat. | כְּזָבִֽים׃ | kĕzābîm | keh-za-VEEM |
Cross Reference
Proverbs 23:6
স্বার্থপর লোকের সঙ্গে ভোজনে বোসো না| তার পছন্দের খাবার থেকে দূরে থেকো|
Psalm 141:4
মন্দ কাজ করার আকাঙ্খা আমার মধ্যে থাকতে দেবেন না| মন্দ লোকরা যা করে আনন্দ পায় আমাকে তার সামিল হতে দেবেন না|
Daniel 1:8
কিন্তু দানিয়েল স্থির করলেন য়ে রাজার শৌখীন খাদ্য ও পানীয় গ্রহণ করে নিজেকে অশুচি করবেন না এবং এ ব্যাপারে তিনি অস্পনসের অনুমতি চাইলেন|
Luke 21:34
‘তোমরা সতর্ক থেকো৷ উচ্ছৃঙ্খল আমোদ-প্রমোদে, মত্ততায়, জাগতিক ভাবনা চিন্তায় তোমাদের মন য়েন আচ্ছন্ন না হয়ে পড়ে, আর সেই দিন হঠাত্ ফাঁদের মতো তোমাদের ওপর এসে না পড়ে৷
Ephesians 4:22
তোমাদের পুরানো প্রবৃত্তিকে ত্যাগ করতে শিক্ষা দেওয়া হয়েছে৷ আগে য়েভাবে মন্দ জীবনযাপন করতে তা ছাড়তে বলা হয়েছে৷ সেই পুরানো সত্ত্বা দিন দিন মন্দ থেকে মন্দতর হয়, কারণ লোকরা তাদের মন্দ চিন্তা দ্বারা প্রবঞ্চিত হয়৷