Acts 2:16 in Bengali

Bengali Bengali Bible Acts Acts 2 Acts 2:16

Acts 2:16
কিন্তু ভাববাদী য়োয়েল এবিষয়েই বলেছেন,

Acts 2:15Acts 2Acts 2:17

Acts 2:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
But this is that which was spoken by the prophet Joel;

American Standard Version (ASV)
but this is that which hath been spoken through the prophet Joel:

Bible in Basic English (BBE)
But this is the thing which was said by the prophet Joel;

Darby English Bible (DBY)
but this is that which was spoken through the prophet Joel,

World English Bible (WEB)
But this is what has been spoken through the prophet Joel:

Young's Literal Translation (YLT)
`But this is that which hath been spoken through the prophet Joel:

But
ἀλλὰallaal-LA
this
τοῦτόtoutoTOO-TOH
is
ἐστινestinay-steen
that
τὸtotoh
spoken
was
which
εἰρημένονeirēmenonee-ray-MAY-none
by
διὰdiathee-AH
the
τοῦtoutoo
prophet
προφήτουprophētouproh-FAY-too
Joel;
Ἰωήλ·iōēlee-oh-ALE

Cross Reference

Joel 2:28
“এখন থেকে আমি আমার আত্মা সবার মধ্যে ঢেলে দেব| এর ফলে তোমাদের ছেলেমেয়েরা ভাববাণী বলবে| বয়স্ক লোকরা স্বপ্ন দেখবে আর তোমাদের কণিষ্ঠরা দর্শন পাবে|