Ecclesiastes 7:23
আমি আমার জ্ঞান দিয়ে এই সমস্ত কিছু ভেবে দেখেছি| আমি সত্যিকারের জ্ঞানলাভ করতে চেয়েছি| কিন্তু তা অসম্ভব|
All | כָּל | kāl | kahl |
this | זֹ֖ה | zō | zoh |
have I proved | נִסִּ֣יתִי | nissîtî | nee-SEE-tee |
wisdom: by | בַֽחָכְמָ֑ה | baḥokmâ | va-hoke-MA |
I said, | אָמַ֣רְתִּי | ʾāmartî | ah-MAHR-tee |
wise; be will I | אֶחְכָּ֔מָה | ʾeḥkāmâ | ek-KA-ma |
but it | וְהִ֖יא | wĕhîʾ | veh-HEE |
was far | רְחוֹקָ֥ה | rĕḥôqâ | reh-hoh-KA |
from | מִמֶּֽנִּי׃ | mimmennî | mee-MEH-nee |