Ecclesiastes 12:6
য়ৌবনে রূপোর তার ছিঁড়ে যাওয়ার আগে, সোনার পাত্র ভেঙ্গে যাওয়ার আগে তুমি তোমার সৃষ্টিকর্তার কথা স্মরণ কর| ভাঙ্গা পাত্রের মতো তোমার জীবন অর্থহীন হওয়ার আগে, কুযোতে ভেঙে পড়ে যাওয়া পাথরের চাকার মতো তোমার জীবন নষ্ট হওয়ার আগে তুমি সৃষ্টিকর্তাকে স্মরণ কর|
| Or | עַ֣ד | ʿad | ad |
| ever | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| the silver | יֵרָחֵק֙ | yērāḥēq | yay-ra-HAKE |
| cord | חֶ֣בֶל | ḥebel | HEH-vel |
| loosed, be | הַכֶּ֔סֶף | hakkesep | ha-KEH-sef |
| or the golden | וְתָרֻ֖ץ | wĕtāruṣ | veh-ta-ROOTS |
| bowl | גֻּלַּ֣ת | gullat | ɡoo-LAHT |
| be broken, | הַזָּהָ֑ב | hazzāhāb | ha-za-HAHV |
| pitcher the or | וְתִשָּׁ֤בֶר | wĕtiššāber | veh-tee-SHA-ver |
| be broken | כַּד֙ | kad | kahd |
| at | עַל | ʿal | al |
| the fountain, | הַמַּבּ֔וּעַ | hammabbûaʿ | ha-MA-boo-ah |
| wheel the or | וְנָרֹ֥ץ | wĕnārōṣ | veh-na-ROHTS |
| broken | הַגַּלְגַּ֖ל | haggalgal | ha-ɡahl-ɡAHL |
| at | אֶל | ʾel | el |
| the cistern. | הַבּֽוֹר׃ | habbôr | ha-bore |