Deuteronomy 6:11
প্রভু তোমাদের উত্তম এমন দ্রব্য়ে পরিপূর্ণ বাড়ী দেবেন, য়ে দ্রব্য তোমরা সেখানে রাখো নি| প্রভু তোমাদের এমন অনেক কূপ দেবেন যা তোমরা খনন করো নি| খেযে দেযে তৃপ্ত হলে পর প্রভু তোমাদের প্রচুর দ্রাক্ষার ক্ষেত এবং জলপাইযের গাছ দেবেন য়েগুলো তোমরা রোপণ করনি|
| And houses | וּבָ֨תִּ֜ים | ûbāttîm | oo-VA-TEEM |
| full | מְלֵאִ֣ים | mĕlēʾîm | meh-lay-EEM |
| of all | כָּל | kāl | kahl |
| good | טוּב֮ | ṭûb | toov |
| things, which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| filledst thou | לֹֽא | lōʾ | loh |
| not, | מִלֵּאתָ֒ | millēʾtā | mee-lay-TA |
| and wells | וּבֹרֹ֤ת | ûbōrōt | oo-voh-ROTE |
| digged, | חֲצוּבִים֙ | ḥăṣûbîm | huh-tsoo-VEEM |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou diggedst | לֹֽא | lōʾ | loh |
| not, | חָצַ֔בְתָּ | ḥāṣabtā | ha-TSAHV-ta |
| vineyards | כְּרָמִ֥ים | kĕrāmîm | keh-ra-MEEM |
| and olive trees, | וְזֵיתִ֖ים | wĕzêtîm | veh-zay-TEEM |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| plantedst thou | לֹֽא | lōʾ | loh |
| not; | נָטָ֑עְתָּ | nāṭāʿĕttā | na-TA-eh-ta |
| eaten have shalt thou when | וְאָֽכַלְתָּ֖ | wĕʾākaltā | veh-ah-hahl-TA |
| and be full; | וְשָׂבָֽעְתָּ׃ | wĕśābāʿĕttā | veh-sa-VA-eh-ta |