Deuteronomy 28:40
তোমাদের দেশের সর্বত্র জলপাইযের গাছ থাকবে কিন্তু তার থেকে উত্পন্ন কোন তেল তুমি ব্যবহার করতে পারবে না| কারণ জলপাই ফল মাটিতে ঝরে পড়ে পচে যাবে|
| Thou shalt have | זֵיתִ֛ים | zêtîm | zay-TEEM |
| olive trees | יִֽהְי֥וּ | yihĕyû | yee-heh-YOO |
| all throughout | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
| thy coasts, | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| not shalt thou but | גְּבוּלֶ֑ךָ | gĕbûlekā | ɡeh-voo-LEH-ha |
| anoint | וְשֶׁ֙מֶן֙ | wĕšemen | veh-SHEH-MEN |
| thyself with the oil; | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| for | תָס֔וּךְ | tāsûk | ta-SOOK |
| thine olive | כִּ֥י | kî | kee |
| shall cast | יִשַּׁ֖ל | yiššal | yee-SHAHL |
| his fruit. | זֵיתֶֽךָ׃ | zêtekā | zay-TEH-ha |