Deuteronomy 23:2
যদি কোন লোকর মাতাপিতা বৈধ ভাবে বিয়ে না করে থাকে তবে সেই লোকটি ইস্রায়েলের লোকদের সাথে প্রভুর উপাসনায য়োগ দিতে পারবে না এবং তার উত্তরপুরুষদের দশ পুরুষ পর্য়ন্ত কেউ উপাসনাকারীদের দলে য়োগ দিতে পারবে না|
A bastard | לֹֽא | lōʾ | loh |
shall not | יָבֹ֥א | yābōʾ | ya-VOH |
enter | מַמְזֵ֖ר | mamzēr | mahm-ZARE |
congregation the into | בִּקְהַ֣ל | biqhal | beek-HAHL |
of the Lord; | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
even | גַּ֚ם | gam | ɡahm |
tenth his to | דּ֣וֹר | dôr | dore |
generation | עֲשִׂירִ֔י | ʿăśîrî | uh-see-REE |
shall he not | לֹא | lōʾ | loh |
enter | יָ֥בֹא | yābōʾ | YA-voh |
congregation the into | ל֖וֹ | lô | loh |
of the Lord. | בִּקְהַ֥ל | biqhal | beek-HAHL |
יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |