Deuteronomy 18:6
“তোমাদের শহরে বাসকারী কোন লেবীয় যদি তার বাসস্থান ত্যাগ করে, প্রভু য়ে স্থান মনোনীত করেছেন এমন কোন স্থানে বাস করতে আসে, তখন সেখানে
| And if | וְכִֽי | wĕkî | veh-HEE |
| a Levite | יָבֹ֨א | yābōʾ | ya-VOH |
| come | הַלֵּוִ֜י | hallēwî | ha-lay-VEE |
| from any | מֵֽאַחַ֤ד | mēʾaḥad | may-ah-HAHD |
| gates thy of | שְׁעָרֶ֙יךָ֙ | šĕʿārêkā | sheh-ah-RAY-HA |
| out of all | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
| Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| where | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| ה֖וּא | hûʾ | hoo | |
| he | גָּ֣ר | gār | ɡahr |
| sojourned, | שָׁ֑ם | šām | shahm |
| and come | וּבָא֙ | ûbāʾ | oo-VA |
| with all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| the desire | אַוַּ֣ת | ʾawwat | ah-WAHT |
| mind his of | נַפְשׁ֔וֹ | napšô | nahf-SHOH |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the place | הַמָּק֖וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | יִבְחַ֥ר | yibḥar | yeev-HAHR |
| shall choose; | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |