Daniel 8:8
তারপর ঐ পুং ছাগলটি আরো বেশী শক্তিশালী হয়ে উঠল| কিন্তু সে যখন সব চেয়ে বেশী শক্তিশালী হয়ে উঠল তার বড় শিংটি ভেঙ্গে গেল এবং তার জায়গায চারটি শিং গজাল| এই চারটি শিংকে সহজেই দেখা য়েত এবং এরা চারটি ভিন্ন দিকে মুখ করে ছিল|
| Therefore the he | וּצְפִ֥יר | ûṣĕpîr | oo-tseh-FEER |
| goat | הָעִזִּ֖ים | hāʿizzîm | ha-ee-ZEEM |
| very waxed | הִגְדִּ֣יל | higdîl | heeɡ-DEEL |
| great: | עַד | ʿad | ad |
| מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE | |
| strong, was he when and | וּכְעָצְמ֗וֹ | ûkĕʿoṣmô | oo-heh-ohts-MOH |
| the great | נִשְׁבְּרָה֙ | nišbĕrāh | neesh-beh-RA |
| horn | הַקֶּ֣רֶן | haqqeren | ha-KEH-ren |
| broken; was | הַגְּדֹלָ֔ה | haggĕdōlâ | ha-ɡeh-doh-LA |
| and for | וַֽתַּעֲלֶ֜נָה | wattaʿălenâ | va-ta-uh-LEH-na |
| it came up | חָז֤וּת | ḥāzût | ha-ZOOT |
| four | אַרְבַּע֙ | ʾarbaʿ | ar-BA |
| ones notable | תַּחְתֶּ֔יהָ | taḥtêhā | tahk-TAY-ha |
| toward the four | לְאַרְבַּ֖ע | lĕʾarbaʿ | leh-ar-BA |
| winds | רוּח֥וֹת | rûḥôt | roo-HOTE |
| of heaven. | הַשָּׁמָֽיִם׃ | haššāmāyim | ha-sha-MA-yeem |