Daniel 1:21
তাই দানিয়েল কোরস রাজার রাজত্বের প্রথম বছর পর্য়ন্ত রাজভৃত্য হয়ে রইলেন|
| And Daniel | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| continued | דָּֽנִיֵּ֔אל | dāniyyēl | da-nee-YALE |
| even unto | עַד | ʿad | ad |
| first the | שְׁנַ֥ת | šĕnat | sheh-NAHT |
| year | אַחַ֖ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| of king | לְכ֥וֹרֶשׁ | lĕkôreš | leh-HOH-resh |
| Cyrus. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |