জেফানিয়া 1:6
কিছু লোক প্রভুর পথ থেকে সরে গিয়েছিল| তারা আমাকে অনুসরণ করা ছেড়েছে| ঐ লোকেরা প্রভুর কাছ থেকে আর সাহায্য চায় না| সেজন্য আমি ঐসব লোকেদের সেই জায়গা থেকে দূর করে দেব|”
| And back turned are that them | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| from | הַנְּסוֹגִ֖ים | hannĕsôgîm | ha-neh-soh-ɡEEM |
| the Lord; | מֵאַחֲרֵ֣י | mēʾaḥărê | may-ah-huh-RAY |
| that those and | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| have not | וַאֲשֶׁ֛ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| sought | לֹֽא | lōʾ | loh |
| בִקְשׁ֥וּ | biqšû | veek-SHOO | |
| Lord, the | אֶת | ʾet | et |
| nor | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| inquired | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| for him. | דְרָשֻֽׁהוּ׃ | dĕrāšuhû | deh-ra-shoo-HOO |