জাখারিয়া 3:10
সর্বশক্তিমান প্রভু বলেন, “সেই সময় লোকেরা তাদের বন্ধুবান্ধব ও প্রতিবেশীদের সঙ্গে একত্রে বসবে| তারা একে অপরকে ডুমুর গাছ ও দ্রাক্ষালতার তলায় বসবার জন্য নিমন্ত্রণ জানাবে|”
| In that | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day, | הַה֗וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| saith | נְאֻם֙ | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| hosts, of | צְבָא֔וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| shall ye call | תִּקְרְא֖וּ | tiqrĕʾû | teek-reh-OO |
| man every | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| his neighbour | לְרֵעֵ֑הוּ | lĕrēʿēhû | leh-ray-A-hoo |
| under | אֶל | ʾel | el |
| תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht | |
| vine the | גֶּ֖פֶן | gepen | ɡEH-fen |
| and under | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht | |
| the fig tree. | תְּאֵנָֽה׃ | tĕʾēnâ | teh-ay-NA |