তীত 1:4
এই চিঠি তীতের প্রতি লেখা হয়েছে৷ একই বিশ্বাসের ভাগীদার হওয়ায় তুমি আমার প্রকৃত সন্তান৷ পিতা ঈশ্বর ও আমাদের ত্রাণকর্তা যীশু খ্রীষ্ট তোমায় অনুগ্রহ ও শান্তি দিন৷
To Titus, | Τίτῳ | titō | TEE-toh |
mine own | γνησίῳ | gnēsiō | gnay-SEE-oh |
son | τέκνῳ | teknō | TAY-knoh |
after | κατὰ | kata | ka-TA |
common the | κοινὴν | koinēn | koo-NANE |
faith: | πίστιν | pistin | PEE-steen |
Grace, | χάρις | charis | HA-rees |
mercy, | ἔλεος, | eleos | A-lay-ose |
peace, and | εἰρήνη | eirēnē | ee-RAY-nay |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
the Father | πατρὸς | patros | pa-TROSE |
and | καὶ | kai | kay |
Lord the | Κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
our | τοῦ | tou | too |
σωτῆρος | sōtēros | soh-TAY-rose | |
Saviour. | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |