তীত 1:1
ঈশ্বরের দাস এবং যীশু খ্রীষ্টের প্রেরিত দূত পৌলের কাছ থেকে ঈশ্বর যাদের মনোনীত করেছেন তাদের খ্রীষ্ট বিশ্বাসের পথে এগিয়ে আনতে ও ঐশ্বরিক সত্য শিক্ষা দিতে আমাকে দূত হিসাবে পাঠানো হয়েছে; আর সেই সত্যই আমাদের জ্ঞাত করে কিভাবে ঈশ্বরের সেবা করতে হয়৷
| Paul, | Παῦλος | paulos | PA-lose |
| a servant | δοῦλος | doulos | THOO-lose |
| of God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
| and | ἀπόστολος | apostolos | ah-POH-stoh-lose |
| apostle an | δὲ | de | thay |
| of Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| according to | κατὰ | kata | ka-TA |
| faith the | πίστιν | pistin | PEE-steen |
| of God's | ἐκλεκτῶν | eklektōn | ake-lake-TONE |
| elect, | θεοῦ | theou | thay-OO |
| and | καὶ | kai | kay |
| the acknowledging | ἐπίγνωσιν | epignōsin | ay-PEE-gnoh-seen |
| truth the of | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
| which is | τῆς | tēs | tase |
| after | κατ' | kat | kaht |
| godliness; | εὐσέβειαν | eusebeian | afe-SAY-vee-an |