| Base Word | |
| פּוּץ | |
| Short Definition | to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) |
| Long Definition | to scatter, be dispersed, be scattered |
| Derivation | a primitive root |
| International Phonetic Alphabet | puːt͡sˤ |
| IPA mod | put͡s |
| Syllable | pûṣ |
| Diction | poots |
| Diction Mod | poots |
| Usage | break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad |
| Part of speech | v |
| Base Word | |
| פּוּץ | |
| Short Definition | to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) |
| Long Definition | to scatter, be dispersed, be scattered |
| Derivation | a primitive root |
| International Phonetic Alphabet | puːt͡sˤ |
| IPA mod | put͡s |
| Syllable | pûṣ |
| Diction | poots |
| Diction Mod | poots |
| Usage | break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad |
| Part of speech | n-m |
| Base Word | |
| פּוּץ | |
| Short Definition | to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) |
| Long Definition | to scatter, be dispersed, be scattered |
| Derivation | a primitive root |
| International Phonetic Alphabet | puːt͡sˤ |
| IPA mod | put͡s |
| Syllable | pûṣ |
| Diction | poots |
| Diction Mod | poots |
| Usage | break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad |
| Part of speech | v |
| Base Word | |
| פּוּץ | |
| Short Definition | to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) |
| Long Definition | to scatter, be dispersed, be scattered |
| Derivation | a primitive root |
| International Phonetic Alphabet | puːt͡sˤ |
| IPA mod | put͡s |
| Syllable | pûṣ |
| Diction | poots |
| Diction Mod | poots |
| Usage | break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad |
| Part of speech | v |
আদিপুস্তক 10:18
অর্বদীয় জনগোষ্ঠী, সমারীয় জনগোষ্ঠী এবং হমাতীয় জনগোষ্ঠী কনান থেকে উদ্ভুত হয়| পরে কনানীয় গোষ্ঠীগুলি পৃথিবীর বিভিন্ন অংশে ছড়িয়ে পড়ল|
আদিপুস্তক 11:4
তারা বলল, “এস আমরা আমাদের জন্যে এক বড় শহর বানাই| আর এমন একটি উঁচু স্তম্ভ বানাই যা আকাশ স্পর্শ করবে| তাহলে আমরা বিখ্যাত হব এবং এটা আমাদের এক সঙ্গে ধরে রাখবে| সারা পৃথিবীতে আমরা ছড়িয়ে থাকব না|”
আদিপুস্তক 11:8
সুতরাং প্রভু সমস্ত লোকেদের সারা পৃথিবীতে ছড়িয়ে দিলেন| ফলে মানুষ আর সেই শহর তৈরির কাজ শেষ করতে পারল না|
আদিপুস্তক 11:9
এই সেই স্থান যেখানে প্রভু সমস্ত পৃথিবীর এক ভাষাকে অনেক ভাষাতে বিভ্রান্ত করলেন| তাই এই স্থানটির নাম হলো বাবিল| এইভাবে প্রভু তাঁদের সেই স্থান থেকে পৃথিবীর বিভিন্ন স্থানে ছড়িয়ে দিলেন|
আদিপুস্তক 49:7
তাদের রাগ এক অভিশাপ| কারণ তা প্রচণ্ড| উন্মত্ত হয়ে উঠলে তারা নিষ্ঠুরতায পূর্ণ হয়| তারা যাকোবের দেশে তাদের অংশ পাবে না| তারা সমস্ত ইস্রাযেলে ছড়িয়ে পড়বে|”
যাত্রাপুস্তক 5:12
সুতরাং লোকরা মিশরের চারিদিকে খড়ের খোঁজে গেল|
গণনা পুস্তক 10:35
শিবির স্থানান্তরের জন্য লোকরা যখনই পবিত্র সিন্দুকটিকে ওঠাতো, মোশি তখনই প্রত্যেকবারের মত বলত,“প্রভু তুমি ওঠ! তোমার শত্রুরা ছড়িয়ে ছিটিয়ে যাক| তোমার শত্রুরা তোমার কাছ থেকে পালিয়ে যাক|”
দ্বিতীয় বিবরণ 4:27
প্রভু তোমাদের বিভিন্ন জাতির মধ্যে ছড়িয়ে দেবেন এবং প্রভু তোমাদের যেখানে পাঠাবেন সেই দেশগুলোতে যাওয়ার জন্য তোমাদের খুব অল্প সংখ্যকই জীবিত থাকবে|
দ্বিতীয় বিবরণ 28:64
আর প্রভু পৃথিবীর এক প্রান্ত থেকে অপর প্রান্ত পর্য়ন্ত সমস্ত জাতির মধ্যে তোমাদের ছড়িয়ে দেবেন| সেখানে তোমরা কাঠ, পাথরের তৈরী এমন মূর্ত্তির পূজা করবে, যাদের পূজা তোমাদের পূর্বপুরুষরা কখনও করে নি|
দ্বিতীয় বিবরণ 30:3
তবে প্রভু, তোমাদের ঈশ্বর, তোমাদের প্রতি করুণা করবেন| প্রভু আবার তোমাদের মুক্ত করবেন| তিনি তোমাদের য়ে সব জাতির মধ্যে পাঠিয়ে ছিলেন সেখান থেকে আবার ফিরিয়ে আনবেন|
Occurences : 67
எபிரேய எழுத்துக்கள் Hebrew Letters in Tamilஎபிரேய உயிரெழுத்துக்கள் Hebrew Vowels in TamilHebrew Short Vowels in Tamil எபிரேய குறில் உயிரெழுத்துக்கள்Hebrew Long Vowels in Tamil எபிரேய நெடில் உயிரெழுத்துக்கள்