| Base Word | |
| עָזַב | |
| Short Definition | to loosen, i.e., relinquish, permit, etc |
| Long Definition | to leave, loose, forsake |
| Derivation | a primitive root |
| International Phonetic Alphabet | ʕɔːˈd͡zɑb |
| IPA mod | ʕɑːˈzɑv |
| Syllable | ʿāzab |
| Diction | aw-DZAHB |
| Diction Mod | ah-ZAHV |
| Usage | commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely |
| Part of speech | v |
| Base Word | |
| עָזַב | |
| Short Definition | to loosen, i.e., relinquish, permit, etc |
| Long Definition | to leave, loose, forsake |
| Derivation | a primitive root |
| International Phonetic Alphabet | ʕɔːˈd͡zɑb |
| IPA mod | ʕɑːˈzɑv |
| Syllable | ʿāzab |
| Diction | aw-DZAHB |
| Diction Mod | ah-ZAHV |
| Usage | commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely |
| Part of speech | v |
আদিপুস্তক 2:24
এইজন্য পুরুষ পিতামাতাকে ত্যাগ করে স্ত্রীর সঙ্গে মিলিত হয় এবং এইভাবে দুজনে এক হয়ে যায়|
আদিপুস্তক 24:27
সে বলল, “ধন্য প্রভু, আমার মনিব অব্রাহামের ঈশ্বর| আমার মনিবের প্রতি প্রভু দয়া ও বিশ্বস্ততার ব্যবহার করেছেন| প্রভু আমাকে আমার মনিবের আত্মীয়দের বাড়ীতে নিয়ে এসেছেন আমার মনিবের পুত্রের জন্য য়োগ্য পাত্রী খুঁজে বের করার জন্য|”
আদিপুস্তক 28:15
“আমি তোমার সঙ্গে আছি| তুমি য়ে কোন জায়গায় যাও না কেন আমি তোমাকে রক্ষা করব এবং এই দেশে আবার ফিরিযে আনব| আমি তোমার কাছে যা প্রতিজ্ঞা করেছি তা পূর্ণ না করা পর্য্ন্ত আমি তোমায় ত্যাগ করব না|”
আদিপুস্তক 39:6
তাই পোটীফর তার বাড়ীর সব কিছুর ভারই য়োষেফের হাতে দিয়ে দিলেন, কেবল নিজের খাবারটা ছাড়া আর কিছুরই জন্য তিনি চিন্তিত ছিলেন না|য়োষেফ ছিলেন অত্যন্ত রূপবান ও সুদর্শন পুরুষ|
আদিপুস্তক 39:12
তার মনিবের স্ত্রী সেই সময় তার কাপড় টেনে ধরে বলল, “আমার সঙ্গে বিছানায় এস|” কিন্তু য়োষেফ সেই বাড়ী থেকে এত দ্রুত দৌড়ে পালাল য়ে জামাটা স্ত্রীলোকটির হাতেই রয়ে গেল|
আদিপুস্তক 39:13
স্ত্রীলোকটি দেখল য়ে য়োষেফ তার হাতেই জামাটা ফেলে বাড়ীর বাইরে দৌড়ে বেরিয়ে গেছে| তাই সে চিন্তা করে ঠিক করল যা ঘটেছে সে সম্বন্ধে মিথ্যা কথা বলবে|
আদিপুস্তক 39:15
আমার চিত্কারে সে ভয় পেয়ে পালাল| কিন্তু সে তার জামাটা ফেলে গেছে|”
আদিপুস্তক 39:18
কিন্তু সে আমার কাছে আসতেই আমি চিত্কার করে উঠলাম| সে দৌড়ে পালাল বটে কিন্তু তার জামাটা ফেলে গেল|”
আদিপুস্তক 44:22
আর আমরা আপনাকে বললাম, ‘সেই ছোট ভাই পিতাকে ছেড়ে আসতে পারে না| আর পিতা তাকে হারালে শোকেতে মারাই যাবেন|’
আদিপুস্তক 44:22
আর আমরা আপনাকে বললাম, ‘সেই ছোট ভাই পিতাকে ছেড়ে আসতে পারে না| আর পিতা তাকে হারালে শোকেতে মারাই যাবেন|’
Occurences : 215
எபிரேய எழுத்துக்கள் Hebrew Letters in Tamilஎபிரேய உயிரெழுத்துக்கள் Hebrew Vowels in TamilHebrew Short Vowels in Tamil எபிரேய குறில் உயிரெழுத்துக்கள்Hebrew Long Vowels in Tamil எபிரேய நெடில் உயிரெழுத்துக்கள்