রোমীয় 9:20
তা সত্য, কিন্তু তুমি কে? ঈশ্বরকে প্রশ্ন করার কোন অধিকার তোমার নেই৷ মাটির পাত্র কি নির্মাণকর্তাকে প্রশ্ন করতে পারে? মাটির পাত্র কখনও নির্মাতাকে বলে না, ‘তুমি কেন আমাকে এমন করে গড়লে?’
| Nay but, | μενοῦνγε | menounge | may-NOON-gay |
| O | ὦ | ō | oh |
| man, | ἄνθρωπε | anthrōpe | AN-throh-pay |
| who | σὺ | sy | syoo |
| art | τίς | tis | tees |
| thou | εἶ | ei | ee |
| ὁ | ho | oh | |
| that repliest against | ἀνταποκρινόμενος | antapokrinomenos | an-ta-poh-kree-NOH-may-nose |
| τῷ | tō | toh | |
| God? | θεῷ | theō | thay-OH |
| Shall | μὴ | mē | may |
| thing the | ἐρεῖ | erei | ay-REE |
| formed | τὸ | to | toh |
| say | πλάσμα | plasma | PLA-sma |
| to him that | τῷ | tō | toh |
| formed | πλάσαντι | plasanti | PLA-sahn-tee |
| Why it, | Τί | ti | tee |
| hast thou made | με | me | may |
| me | ἐποίησας | epoiēsas | ay-POO-ay-sahs |
| thus? | οὕτως | houtōs | OO-tose |