রোমীয় 6:13
তাই তোমাদের দেহের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ অধর্মের হাতিয়ার করে পাপের কাছে তুলে দিও না৷ মন্দ কাজে তোমাদের দেহকে ব্যবহার করো না৷ ঈশ্বরের হাতে নিজেদের তুলে দাও৷ সেই লোকদের মতো হও যাঁরা পাপের সম্বন্ধে মরেছিলেন এবং মৃতদের মধ্য হতে পুনরুত্থিত হয়ে এখন ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে জীবিত আছেন৷ নিজেদের অঙ্গ প্রত্যঙ্গ ধার্মিকতার হাতিয়ার করে ঈশ্বরের সেবায় নিবেদন কর৷
| Neither | μηδὲ | mēde | may-THAY |
| yield ye | παριστάνετε | paristanete | pa-ree-STA-nay-tay |
| your | τὰ | ta | ta |
| μέλη | melē | MAY-lay | |
| members | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| as instruments | ὅπλα | hopla | OH-pla |
| unrighteousness of | ἀδικίας | adikias | ah-thee-KEE-as |
| unto | τῇ | tē | tay |
| sin: | ἁμαρτίᾳ | hamartia | a-mahr-TEE-ah |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| yield | παραστήσατε | parastēsate | pa-ra-STAY-sa-tay |
| yourselves | ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS |
| unto | τῷ | tō | toh |
| God, | θεῷ | theō | thay-OH |
| as | ὡς | hōs | ose |
| those that are alive | ἐκ | ek | ake |
| from | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| the dead, | ζῶντας | zōntas | ZONE-tahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| your | τὰ | ta | ta |
| μέλη | melē | MAY-lay | |
| members | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| as instruments | ὅπλα | hopla | OH-pla |
| of righteousness | δικαιοσύνης | dikaiosynēs | thee-kay-oh-SYOO-nase |
| unto | τῷ | tō | toh |
| God. | θεῷ | theō | thay-OH |