রোমীয় 13:2
তাই তো কর্ত্তৃপক্ষের বিরোধিতা য়ে করে, সে ঈশ্বর যা স্থির করেছেন তারই বিরোধিতা করে৷ তেমন বিরোধিতা যাঁরা করে তারা নিজেরাই নিজেদের শাস্তি ডেকে আনবে৷
Whosoever | ὥστε | hōste | OH-stay |
therefore | ὁ | ho | oh |
resisteth | ἀντιτασσόμενος | antitassomenos | an-tee-tahs-SOH-may-nose |
the | τῇ | tē | tay |
power, | ἐξουσίᾳ | exousia | ayks-oo-SEE-ah |
resisteth | τῇ | tē | tay |
the | τοῦ | tou | too |
ordinance | θεοῦ | theou | thay-OO |
of | διαταγῇ | diatagē | thee-ah-ta-GAY |
God: | ἀνθέστηκεν | anthestēken | an-THAY-stay-kane |
and | οἱ | hoi | oo |
they that | δὲ | de | thay |
resist | ἀνθεστηκότες | anthestēkotes | an-thay-stay-KOH-tase |
shall receive | ἑαυτοῖς | heautois | ay-af-TOOS |
to themselves | κρίμα | krima | KREE-ma |
damnation. | λήψονται | lēpsontai | LAY-psone-tay |