पপ্রত্যাদেশ 20:1
এরপর আমি একজন স্বর্গদূতকে স্বর্গ থেকে নেমে আসতে দেখলাম৷ সেই স্বর্গদূতের হাতে ছিল অতল গহ্বরের চাবি আর একটা বড় শেকল৷
And | Καὶ | kai | kay |
I saw | εἶδον | eidon | EE-thone |
an angel | ἄγγελον | angelon | ANG-gay-lone |
down come | καταβαίνοντα | katabainonta | ka-ta-VAY-none-ta |
from | ἐκ | ek | ake |
τοῦ | tou | too | |
heaven, | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |
having | ἔχοντα | echonta | A-hone-ta |
the | τὴν | tēn | tane |
key | κλεῖδα | kleida | KLEE-tha |
of the bottomless | τῆς | tēs | tase |
pit | ἀβύσσου | abyssou | ah-VYOOS-soo |
and | καὶ | kai | kay |
great a | ἅλυσιν | halysin | A-lyoo-seen |
chain | μεγάλην | megalēn | may-GA-lane |
in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
his | τὴν | tēn | tane |
χεῖρα | cheira | HEE-ra | |
hand. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |