पপ্রত্যাদেশ 12:13
পরে ঐ নাগ যখন দেখল য়ে পৃথিবীতে তাকে ছুঁড়ে ফেলা হল, তখন য়ে স্ত্রীলোকটি পুত্র প্রসব করেছিল, সেই স্ত্রীলোকটির পেছনে সে তাড়া করতে ছুটল৷
And | Καὶ | kai | kay |
when | ὅτε | hote | OH-tay |
the | εἶδεν | eiden | EE-thane |
dragon | ὁ | ho | oh |
saw | δράκων | drakōn | THRA-kone |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
he was cast | ἐβλήθη | eblēthē | ay-VLAY-thay |
unto | εἰς | eis | ees |
the | τὴν | tēn | tane |
earth, | γῆν | gēn | gane |
he persecuted | ἐδίωξεν | ediōxen | ay-THEE-oh-ksane |
the | τὴν | tēn | tane |
woman | γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka |
which | ἥτις | hētis | AY-tees |
forth brought | ἔτεκεν | eteken | A-tay-kane |
the | τὸν | ton | tone |
man | ἄῤῥενα | arrhena | AR-ray-na |