पপ্রত্যাদেশ 11:7
তাঁদের সাক্ষ্যদান শেষ হলে, য়ে পশু পাতালের অতলস্পর্শী কূপ থেকে উঠে আসবে সে তাঁদের সঙ্গে যুদ্ধ করবে, আর যুদ্ধে তাদের হারিয়ে দিয়ে হত্যা করবে৷
And | καὶ | kai | kay |
when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
they shall have finished | τελέσωσιν | telesōsin | tay-LAY-soh-seen |
their | τὴν | tēn | tane |
testimony, | μαρτυρίαν | martyrian | mahr-tyoo-REE-an |
the | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
beast that | τὸ | to | toh |
θηρίον | thērion | thay-REE-one | |
ascendeth | τὸ | to | toh |
out of | ἀναβαῖνον | anabainon | ah-na-VAY-none |
bottomless the | ἐκ | ek | ake |
pit | τῆς | tēs | tase |
shall make | ἀβύσσου | abyssou | ah-VYOOS-soo |
war | ποιήσει | poiēsei | poo-A-see |
against | πόλεμον | polemon | POH-lay-mone |
them, | μετ' | met | mate |
and | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
shall overcome | καὶ | kai | kay |
them, | νικήσει | nikēsei | nee-KAY-see |
and | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
kill | καὶ | kai | kay |
them. | ἀποκτενεῖ | apoktenei | ah-poke-tay-NEE |
αὐτούς | autous | af-TOOS |