সামসঙ্গীত 95:9
তোমাদের পূর্বপুরুষরা আমায় পরীক্ষা করেছে| ওরা আমাকে পরীক্ষা করেছিলো কিন্তু এই সময় ওরা দেখেছিলো আমি কি করতে পারি!
When | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
your fathers | נִ֭סּוּנִי | nissûnî | NEE-soo-nee |
tempted | אֲבוֹתֵיכֶ֑ם | ʾăbôtêkem | uh-voh-tay-HEM |
proved me, | בְּ֝חָנ֗וּנִי | bĕḥānûnî | BEH-ha-NOO-nee |
me, and | גַּם | gam | ɡahm |
saw | רָא֥וּ | rāʾû | ra-OO |
my work. | פָעֳלִֽי׃ | pāʿŏlî | fa-oh-LEE |