সামসঙ্গীত 86:14
ঈশ্বর, অহঙ্কারী লোকরা আমায় আক্রমণ করছে| একদল নৃশংস লোক আমায় হত্যার চেষ্টা করছে| ওই সব লোক আপনাকে সম্মান করে না|
| O God, | אֱלֹהִ֤ים׀ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| the proud | זֵ֘דִ֤ים | zēdîm | ZAY-DEEM |
| are risen | קָֽמוּ | qāmû | ka-MOO |
| against | עָלַ֗י | ʿālay | ah-LAI |
| assemblies the and me, | וַעֲדַ֣ת | waʿădat | va-uh-DAHT |
| of violent | עָ֭רִיצִים | ʿārîṣîm | AH-ree-tseem |
| after sought have men | בִּקְשׁ֣וּ | biqšû | beek-SHOO |
| my soul; | נַפְשִׁ֑י | napšî | nahf-SHEE |
| not have and | וְלֹ֖א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| set | שָׂמ֣וּךָ | śāmûkā | sa-MOO-ha |
| thee before | לְנֶגְדָּֽם׃ | lĕnegdām | leh-neɡ-DAHM |