সামসঙ্গীত 86:13
ঈশ্বর আপনি আমার জন্য কত মহান ভালোবাসা প্রদর্শন করেছেন এবং মৃত্যুর হাত থেকে আমায় রক্ষা করেছেন|
For | כִּֽי | kî | kee |
great | חַ֭סְדְּךָ | ḥasdĕkā | HAHS-deh-ha |
is thy mercy | גָּד֣וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
toward | עָלָ֑י | ʿālāy | ah-LAI |
delivered hast thou and me: | וְהִצַּ֥לְתָּ | wĕhiṣṣaltā | veh-hee-TSAHL-ta |
my soul | נַ֝פְשִׁ֗י | napšî | NAHF-SHEE |
from the lowest | מִשְּׁא֥וֹל | miššĕʾôl | mee-sheh-OLE |
hell. | תַּחְתִּיָּֽה׃ | taḥtiyyâ | tahk-tee-YA |