সামসঙ্গীত 77:9
ঈশ্বর কি কৃপা দেখাতে ভুলে গেলেন? তাঁর সহানুভূতি কি ক্রোধে রূপান্তরিত হয়েছে?”
Hath God | הֲשָׁכַ֣ח | hăšākaḥ | huh-sha-HAHK |
forgotten | חַנּ֣וֹת | ḥannôt | HA-note |
to be gracious? | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
anger in he hath | אִם | ʾim | eem |
shut up | קָפַ֥ץ | qāpaṣ | ka-FAHTS |
his tender mercies? | בְּ֝אַ֗ף | bĕʾap | BEH-AF |
Selah. | רַחֲמָ֥יו | raḥămāyw | ra-huh-MAV |
סֶֽלָה׃ | selâ | SEH-la |