সামসঙ্গীত 77:16
ঈশ্বর, আপনাকে দেখে জলও ভীত হয়েছিলো| গভীর জলরাশি আপনাকে দেখে ভয়ে কেঁপে গিয়েছিলো|
| The waters | רָ֘א֤וּךָ | rāʾûkā | RA-OO-ha |
| saw | מַּ֨יִם׀ | mayim | MA-yeem |
| God, O thee, | אֱֽלֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| the waters | רָא֣וּךָ | rāʾûkā | ra-OO-ha |
| saw | מַּ֣יִם | mayim | MA-yeem |
| afraid: were they thee; | יָחִ֑ילוּ | yāḥîlû | ya-HEE-loo |
| the depths | אַ֝֗ף | ʾap | af |
| also | יִרְגְּז֥וּ | yirgĕzû | yeer-ɡeh-ZOO |
| were troubled. | תְהֹמֽוֹת׃ | tĕhōmôt | teh-hoh-MOTE |