সামসঙ্গীত 56:12
ঈশ্বর, আমি আপনার কাছে বিশেষ প্রতিশ্রুতি দিয়েছি এবং যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছি তা আমি পালন করবো| আমি আপনাকে আমার ধন্যবাদ উত্সর্গ নিবেদন করবো|
Thy vows | עָלַ֣י | ʿālay | ah-LAI |
are upon | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
God: O me, | נְדָרֶ֑יךָ | nĕdārêkā | neh-da-RAY-ha |
I will render | אֲשַׁלֵּ֖ם | ʾăšallēm | uh-sha-LAME |
praises | תּוֹדֹ֣ת | tôdōt | toh-DOTE |
unto thee. | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |